📘 Description & Features\r\n\r\nShrimad-Bhagvad-Gītā Tattva-Vivechani is a deeply revered Hindi commentary on the Bhagavad Gītā, rendered by Jayadayal Goyandka in a format that combines clear exegesis (tattva-vivechani) with traditional tika (explanatory notes), paṭcchhed (end-notes or footnotes), and anvay (grammatical and syntactic alignment or connected reading). This “King Size” edition (Code 2296) published by Gita Press, Gorakhpur is aimed at serious readers and students of Gītā for whom clarity, depth, and scholastic usability matter.\r\n\r\nIn this edition:\r\n\r\nThe Sanskrit shlokas (verses) of the Gītā are preserved, with careful Hindi translation and commentary to elucidate meaning, context, and import.\r\n\r\nThe tika and paṭcchhed provide detailed explanations, cross-references, and notes to help readers understand the nuances, linguistic construction, philosophical import, and scriptural interconnections.\r\n\r\nThe anvay sahit format ensures that the Hindi translation or commentary follows a syntactic structure aligned with the original Sanskrit, which helps readers see how verses map, word by word, onto the commentary.\r\n\r\nThis is a large / “King Size” format—intended to give more space per page, clearer fonts, margin notes, and readability for extended study.\r\n\r\nAs a Gita Press edition (code 2296), the publishing standards are robust, with quality binding and careful typesetting.\r\n\r\nThus, this is not a mere translation, but a thorough commentary edition intended for serious study, comparative reading, and deep dives into philosophy, grammar, and theology of the Bhagavad Gītā.
